じゅうふくと読む人の心理や理由！重複はちょうふく？

「重複（じゅうふく・ちょうふく）」という言葉、あなたはどちらで読んでいますか？

SNSや会話の中で、「じゅうふくって言う人、間違ってない？」「アナウンサーはちょうふくだよ」といった意見を見かけることがあります。なかには、「じゅうふくと読む人は頭が悪い」「気持ち悪い」とまで言う人もいるほど。

しかし実は、「じゅうふく」と読むことは決して間違いではありません。

この記事では、「じゅうふくと読む人」がなぜそう読むのか、どちらが正しいのか、そしてビジネスや放送現場での使い分け方までをわかりやすく解説します。読めばあなたも、もう迷わず「重複」を使いこなせるようになるでしょう。

【PR】ワンチャン狙えるマッチングアプリ

「今日ワンチャンいけないか？」
「ダメだ、今日中にどーしても出会ってしたい...」

そんなあなたにおすすめなのが、ワンチャンに特化したマッチングアプリ「ハッピーメール(R-18)」です。真面目な出会いではなく、不真面目な出会いに特化したアプリなので、あなたの欲求をストレートに実現可能。

ハッピーメールは、正直なところマッチングアプリの中では一番「危険」です。危険というのは"ハマりすぎるので危険"という意味です。ワンチャンに特化しすぎていて、一度使うと辞められなくなる中毒性があります。

若い人から経験豊富な人まで、全ジャンル網羅しており、あなたのしたいワンチャンが今日中に実現してしまうこのアプリは、非日常をあっという間に実現してしまう魔力を持っています。そういう意味では、刺激が強すぎるマッチングアプリなので、使用には覚悟と注意が必要です。

「今日は思い切って自分の欲望に真正面から向き合いたい！ワンチャン行くぞ！」

という人のみ、マッチングアプリの扉を開きましょう。

ハッピーメール公式サイト

じゅうふくと読む人はなぜ？言い間違いではない理由

「じゅうふく」と読む人を指摘する声は多いですが、結論から言えば“誤りではない”のです。むしろ、文化庁の調査でも「じゅうふく」と読む人の方が多数派という結果が出ています。ここでは、読みの正誤から歴史的背景、心理的な要因までを一つずつ紐解いていきましょう。

じゅうふくと読む人は間違い？正しい読み方の結論

まず結論から言うと、「重複」は“じゅうふく”でも“ちょうふく”でも、どちらも正しい読み方です。

かつては「ちょうふく」が本来の読み方として扱われていましたが、時代とともに「じゅうふく」も一般的な慣用読みとして定着しました。文化庁の「国語に関する世論調査」（平成15年度）によれば、「じゅうふく」と読む人は全体の約76％に上り、「ちょうふく」と読む人の約20％を大きく上回っています。

つまり、現代日本語においては「じゅうふく」の方が自然で、日常生活では一般的な発音だと言えるのです。

ただし、ニュース番組やアナウンサーなど、言葉遣いに厳密さが求められる場面では、伝統的な読みである「ちょうふく」を用いるのが基本。
したがって、日常会話では「じゅうふく」、公的な発言では「ちょうふく」と覚えておくと間違いありません。

どちらかが誤りというわけではなく、TPOに応じた使い分けこそが大切なのです。

「ちょうふく」と「じゅうふく」どちらも正しい理由

「じゅうふく」と「ちょうふく」には、語源的な違いがあります。

「重（ちょう）」という読みは、漢音（古代中国の発音由来）で、もともとは「重なる」「慎む」といった意味を持っていました。一方、「重（じゅう）」は呉音（日本語に早く伝わった中国音）で、「重い」「大切」などの意味に使われることが多いです。

そのため、「重複＝重なること」という意味では「ちょうふく」が理論上は“本来の読み”でした。

しかし、近代以降、「重要」「重量」など“じゅう”で読む熟語が増え、言葉全体の音の流れとして「じゅうふく」が自然に感じられるようになりました。

この結果、「じゅうふく」は誤読ではなく“慣用的な変化”として国語辞典にも正式に掲載されています。つまり、「じゅうふく」は間違いではなく、言語が時代に合わせて変化した“自然な結果”なのです。

じゅうふくと読む人の心理と背景

「じゅうふく」と読む人の多くは、実は“意識的にそう読んでいる”わけではありません。

私たちは日常的に「重要」「重力」「重大」など、“じゅう”と読む熟語に慣れています。この音のリズムが自然に体に染みついているため、「重複」も同じく“じゅうふく”と読んでしまうのです。

また、「じゅうふく」と発音した方が口の動きが滑らかで、テンポよく話せるという特徴もあります。「ちょうふく」は一音目の“ちょ”に強い発音が必要で、やや硬い印象を与えますが、「じゅうふく」は柔らかく流れるような響き。

そのため、心理的にも「自然に言える方＝正しい」と感じる人が多く、違和感なく受け入れられてきたのです。

つまり、じゅうふくと読む人は「誤用」ではなく、むしろ現代の言語感覚に沿った“自然派”といえるでしょう。

「じゅうふく」が一般化した歴史的経緯と割合

「じゅうふく」という読みが広まった背景には、教育と言語政策の変化があります。

明治時代以降、学校教育で「漢音」「呉音」の区別が曖昧になり、一般人の間では“音の感覚で読む”習慣が根付きました。
加えて、メディア・出版の影響も大きく、新聞や雑誌が「じゅうふく」と表記するようになったことで、自然とこの読みが普及しました。

文化庁の調査では、20代～40代の約8割が「じゅうふく」と読むのに対し、60代以上では「ちょうふく」と読む人が4割を超えるという結果もあります。

つまり、世代が下がるほど「じゅうふく」派が圧倒的。

これは、時代とともに“音のやわらかさ”や“言いやすさ”を優先する傾向が強まった結果といえます。本来の「ちょうふく」は伝統的で格式ある読みですが、現代社会では「じゅうふく」が実用的なスタンダードとして定着しているのです。

アナウンサーやビジネスでの正しい使い分け方

では、実際のビジネスシーンや放送ではどちらを使うべきなのでしょうか。結論として、「公的・公式な場」では「ちょうふく」、「日常会話やSNS」では「じゅうふく」が望ましいとされています。

NHK放送文化研究所によれば、同局のアナウンサー用用語集では「重複（ちょうふく）」と明記されています。これは、“伝統的な発音”を尊重するためであり、放送の統一感を保つ目的もあるのです。

一方、企業や一般のビジネス会話では、相手に伝われば「じゅうふく」でも問題ありません。むしろ、「ちょうふく」を使うことで「かしこまりすぎている」「違和感がある」と感じる若年層も増えています。

そのため、現代では「伝える相手の世代・文脈」に応じて使い分けるのが最もスマートな方法です。

言葉は正しさだけでなく、コミュニケーションの快適さを重視する時代。その意味で、「じゅうふく」は柔軟で現代的な読み方といえるでしょう。

じゅうふくと読む人の印象や特徴を徹底分析

「じゅうふく」と読む人に対して、「知識が浅そう」「気持ち悪い」などと感じる人がいる一方で、「親しみやすい」「柔らかい印象」と受け止める人もいます。ここでは、発音による印象の違い、世代や地域ごとの傾向、アナウンサーがどのように読み分けているのかなどを詳しく解説します。

「じゅうふく」と読む人が気持ち悪いと言われる理由

SNS上で「じゅうふくと読む人が気持ち悪い」という意見を見かけることがあります。これは決して人格を否定する言葉ではなく、“違和感”の表現に近いものです。

理由の一つは、「正しい日本語を知っている自分」と「間違えている他人」を区別したいという心理です。言葉にこだわる人ほど、教科書で習った「ちょうふく＝正解」という記憶が強く残っており、それ以外の読み方を“誤用”と感じてしまう傾向があります。

また、ニュース番組などで「ちょうふく」を耳にする機会が多いため、「じゅうふく」と聞くと“違う文化圏の人”のように感じて距離を取ってしまうケースもあります。

ただし、これは言葉の「正誤」ではなく「慣れ」の問題です。「ら抜き言葉」や「全然大丈夫です」といった言い回しも、当初は違和感を持たれていましたが、今では広く定着しています。

つまり、「じゅうふく＝気持ち悪い」という感覚も、時代の流れとともに消えていく一時的な現象にすぎません。

世代・地域・教育レベルで異なる読み方の傾向

「じゅうふく」と「ちょうふく」の読み方の違いには、世代差・地域差・教育環境が大きく関わっています。

文化庁の調査によると、若年層（20〜40代）の約8割が「じゅうふく」と読む一方で、60代以上では「ちょうふく」と読む人が多い傾向があります。つまり、年齢が上がるほど“伝統的な読み方”を重視し、若い世代ほど“慣用的な読み”を自然に受け入れているのです。

また、地域によっても発音の傾向に差があります。

関東圏では「ちょうふく」という堅めの言葉遣いが比較的多く、西日本では日常会話の中で「じゅうふく」が主流というケースも見られます。教育環境の違いも一因で、アナウンサー志望者や国語教師を目指す層は「ちょうふく」を選びやすい一方、一般社会では「じゅうふく」の方が自然に浸透しています。

このように、“どちらが正しいか”よりも、“どの層に属しているか”によって使い方が分かれると言えるでしょう。

アナウンサーが「ちょうふく」と読む理由と基準

アナウンサーや報道番組では、ほぼ統一して「ちょうふく」と読まれています。その背景には、日本新聞協会・NHK・民放連などが合同で定める「用字用語集」の存在があります。

このルールでは、「重複」は“ちょうふく”と読むことが推奨されており、ニュース読みでは慣用読みを避けることが基本です。

これは、「言葉の混乱を防ぐため」です。ニュースは全国放送であり、視聴者の年齢や地域が幅広いため、最も伝統的かつ誤解のない読み方を採用する必要があります。つまり、アナウンサーが「ちょうふく」と読むのは“権威性”の問題であり、一般社会の読み方とは切り離して考えるべきなのです。

ただし、近年の若手アナウンサーやYouTuber出身のタレントなどは、「じゅうふく」と自然に読むケースも増えています。時代の変化とともに、放送現場でも“言いやすさ”を重視する流れが徐々に浸透してきているのです。

「じゅうふく派」と「ちょうふく派」の割合データ

文化庁の「国語に関する世論調査」（平成15年度）のデータでは、

「じゅうふく」と読む人：76.1％
「ちょうふく」と読む人：20.0％
という結果が出ています。

この数字は20年前のものであり、現在ではさらに「じゅうふく」派が増えていると考えられます。たとえば、SNS上でのアンケートでは「じゅうふく」と読む人が約85％を占めるなど、若年層を中心に完全に主流派となっているのが現状です。

言語学的に見ても、“使用頻度の高い方が正しい”とされるのが自然な変化です。つまり、理論上は「ちょうふく」が原則的に正しいとされていても、社会的には「じゅうふく」の方が“標準語化”しつつあるのです。

とはいえ、完全に置き換わるわけではなく、しばらくは“共存時代”が続くと見られます。「じゅうふく」は柔らかく日常的、「ちょうふく」はフォーマルで伝統的。このバランスを意識して使い分けるのが、今の日本語のリアルな在り方です。

あなたはどっち派？正しい言葉を自然に使うコツ

最後に、「じゅうふく」と「ちょうふく」、どちらを使うのが自分に合っているのかを考えてみましょう。まず、ビジネスや公式文書では「ちょうふく」を選ぶのが安全です。上司や取引先に対して「じゅうふく」と言っても通じますが、「ちょうふく」と使うことで「言葉に気を配っている人」という印象を与えられます。

一方で、日常会話やSNSでは「じゅうふく」で問題ありません。むしろ、あまり堅苦しい印象を与えず、自然で親しみやすい響きになります。また、「重複を避ける」「データが重複している」など、実際の使用例では“言いやすさ”が重要です。自分が話すシーンや相手の年齢層を意識して、どちらの読みが心地よく伝わるかを選ぶのがポイントです。

日本語は常に変化する言語です。「じゅうふく」もその変化の一例にすぎません。どちらかを否定するのではなく、「状況に応じて言葉を使い分けられる人」が、現代における“言葉の教養ある人”と言えるでしょう。